火灾报警控制器 消防联动控制器

JB-TB-JBF-11SF-C4 JB-TB-JBF-11SF-C8 JB-TG-JBF-11SF-C JB-TT-JBF-11SF-C

使用说明书

在安装和使用本产品前务必仔细阅读和理解 该使用说明书！

青鸟消防股份有限公司

Jade Bird Fire Co.，Ltd.

目录

第一章 系统简介1

1.1 特点1

1.2 参数2

1.3 外形尺寸及结构介绍3

1.4 执行标准5

第二章 安装调试步骤6

2.1 系统安装要求6

2.2 控制器安装6

2.3 接线说明7

2.4 电池连接方法7

2.5 拨码开关/跳线设置7

2.6 现场调试8

第三章 控制器主要功能9

第四章 报警显示说明10

4.1 控制器正常监视状态10

4.2 控制器报火警10

4.3 控制器联动输出11

4.4 控制器报故障12

4.5 控制器报屏蔽12

4.6 控制器声光指示13

第五章 控制器操作14

5.1 查询操作17

5.1.1   查询注册地址18

5.1.2   查询联动编程18

5.1.3   查询总线盘地址对应关系19

5.1.4   查询模式二联动编程以及分区信息19

5.1.5   查询历史记录20

5.2 设置操作21

5.2.1   设置时间21

5.2.2   部件屏蔽21

5.2.3   开关打印机22

5.2.4   打印历史记录22

5.2.5   回路部件自动登记22

5.2.6   部件地址手动登记23

5.2.7   设置联动编程23

5.2.8   总线盘联动部件编程24

5.2.9 设置多线盘登记及故障检测25

5.3   JBF-11SF-CD8D 多线盘操作26

5.4   JBF-11SF-CK90D 总线联动控制盘操作27

第六章 联动编程语句语法规则28

第七章 常见故障分析及维护31

第一章系统简介

11SF-C 系统是青鸟消防股份有限公司（以下简称青鸟消防）推出的新一代火灾报警控制系统，系统 控制器采用金属单元盘通过积木式组合而成，配接青鸟消防 3、4、5 系列现场部件，可应用于大中型场 所，例如写字楼、高端办公区、政府图书馆等中高端场所。

11SF-C 系统控制器包括：

-JB-TB-JBF-11SF-C4 壁挂型火灾报警控制器/ 消防联动控制器

-JB-TB-JBF-11SF-C8 壁挂型火灾报警控制器/ 消防联动控制器

-JB-TG-JBF-11SF-C 立柜型火灾报警控制器/ 消防联动控制器

-JB-TT-JBF-11SF-C 琴台型火灾报警控制器/ 消防联动控制器

1.1 特点

1）     两总线无极性，采用地址编码技术。回路线采用两总线无极性的布线方式，建筑物布线极其简 单，布线路径及方式任意，且不分先后顺序，提高了布线可靠性，也便于穿线施工和线路维修， 并可大大降低工程造价。

2） 液晶中文/英文界面，全部采用汉字/英文显示。各种操作以菜单形式给出提示，并且可以通过本 公司专门配套研发的专用软件进行详细的中文 16 个汉字或 32 个字符的报警地址注释，可以显示 出故障或报警的具体设备、报警位置，使显示内容一目了然，操作起来便捷、清楚、直观，实 现了良好的人机对话。

3） 所接现场设备均内嵌微处理器。点型光电感烟火灾探测器和点型感温火灾探测器均实时监视现场参 数的变化，通过微处理器对采集到的现场参数进行分析、判断，从而大大降低探测器与控制器之间 的信息传输量，进一步提高了火灾报警系统的可靠性。

4） 黑匣子功能。 控制器内置大容量存储器，可保存控制器开机、关机、火警、故障等各种报警信息。 便于事故发生后的信息查询，并可将历史记录中的信息按时间、类型等方式打印输出。

5） 极强的抗干扰能力。控制器无论是硬件还是软件都有良好的抗干扰措施，控制器能在电磁干扰强的 环境下正常稳定运行。

6） 主从组网方式。可以同时支持最多 99 台控制器组网。

7） 壁挂型控制器具有 1~4 回路（C4）和 1~8 回路（C8）两种规格的系统容量，每回路满载 200 点，系 统最大满载 800 点（C4）和 1600 点（C8）。

8） 立柜、琴台型控制器具有 1~32 回路的系统容量，每回路满载 200 点，系统最大满载 6400 点。

9）   现场联动逻辑编程技术。可以实现控制器的任意逻辑编程，编程简单方便。

10） 联网方式下可完成跨控制器联动、设置灭火自动方式、其它联网控制器自动允许等功能，系统组成 更灵活，结构更合理。

11）具有很强的配套能力。可以配接消防控制室图像显示装置，并与灭火控制器、防火门监控器、电气 火灾监控设备、消防设备电源监控系统、青鸟消防其它型号火灾报警控制器组网，实现全方位监控 火灾，尽早发现火灾并进行相应的灭火等功能。

1.2 参数

名称部件名规格-C4 JB-TB-JBF-11SF-C8

壁挂型控制器显示操作单元1 个

显示屏7 寸彩色屏

回路子卡1~4 个（C4）、1~8 个（C8）

回路/部件带载数量1~4 条回路（C8），1~8 条回路（C8），

200 点/回路

最大支持带载数量：800 点（C4），

1600 点（C8）

多线控制盘1 个，8 路输出

打印机1 个，串口连接方式

继电器触点2 个，无源输出，触点容量 1A@24VDC

第一个为总火警输出 第二个为总故障输出

通讯接口1.外部 CAN 接口 1 个

2. RS232 接口 1 个

3.USB 接口 1 个

4.以太网接口（Ethernet）1 个

使用环境温度：-10 ~ +55℃，相对湿度：<=95%

存储环境温度：-20 ~ +65℃，相对湿度：<=95%

输入电压220 VAC，50 Hz/60Hz

电源容量5A@24VDC

对外输出2A@24VDC

备用电池(12 VDC/7 Ah)×2

选配件信息接口卡（JBF589X）

总线控制盘

自动方式       手动方式制器结介绍

1.4 执行标准

该火灾报警控制器 消防联动控制器设计、制造和检定符合以下国家标准：

GB 4717-2005《火灾报警控制器》

GB 16806-2006《消防联动控制系统》

第二章安装调试步骤

2.1 系统安装要求

确认各现场部件的分布符合《火灾自动报警系统设计规范》-GB      50116-2013。

检查控制器和各现场部件的安装是否符合《火灾自动报警系统施工验收规范》-GB        50166-2019。

检查系统所用导线是否符合《火灾自动报警系统施工验收规范》-GB 50166-2019。即信号线应使用 线径≥ZR-RVS-2*1.5mm²、24 伏电源线应使用线径≥NH-BV-2*1.5~2.5mm²的导线。并且保证所使 用导线的耐压等级大于交流 500 伏。

检查系统各回路中所接现场部件的数量和接线方式符合《产品应用设计说明书》上的要求，即每个 回路的探测部件与联动控制部件混编满载 200 点。2.2 控制器安装

壁挂式控制器安装过程 安装要符合当地相关标准或规范。 1）选择一个洁净干燥的、表面平整、牢固的墙壁。

2）确定安装位置，要使得控制器的前门能自由地打开。

3）在墙上标出 4 个安装孔的位置。

4）在安装孔的位置钻   4    个孔，并装上膨胀螺栓及螺钉（M6）。（记得在螺钉和墙壁之间留出一定的 空隙）

5）确定并打通控制器的进线孔。

6）将控制器悬挂在螺钉上。

7）将线穿进控制器。

8）打开前面板，拧紧螺钉，使控制器牢固的固定在墙上。

9）将电池安装到正确的位置。

10）关上前面板，用专用工具锁好。将专用工具放在安全的地方。

立柜式控制器安装过程 需选择洁净干燥、地面平整的地方放置平稳。

琴台式控制器安装过程 需选择洁净干燥、地面平整的地方放置平稳。

2.3 接线说明

端子名称接线说明

L+/L-无极性回路总线，接青鸟消防火灾报警系列现场部件

RS232RS232     接口，用于青鸟消防系列图形显示装置、传输设备通讯

FAULT故障继电器输出端子，提供无源常开触点

FIRE火警继电器输出端子，提供无源常开触点

CAN_L CAN_H联网通讯端子，有极性，用于青鸟消防系列控制器联网

SL+ / SL -专线端子，有极性，接大型消防设备，如消防泵、排烟风机等

2.4 电池连接方法

按照电池连接线的标识将电池、电源连接，其中红色线材（标注“电池连接线+”）连接电池(A)的 红色端子（电池正极）；独立黑色线材为电池短接线，用来分别连接一块电池(A)的负极和另一块电 池(B)的正极；黑色线材（标注“电池连接线-”）连接电池(B)的黑色端子（电池负极）。

确保电池连接正确后，将连接好线材的电池组推至“电池放置区”内。 注意：长期将电池放置在“电池放置区”外可能导致控制器底板变形。

2.5 拨码开关/跳线设置

在回路板、多线控制盘、总线联动控制盘的各主单元 PCB 上有 1 个拨码开关，分别用于设定各单元 板卡的通讯地址。

多线控制盘背面有 1 个 6 位拨码开关，用于设定多线控制盘地址，1 至 5 位有效。

总线联动控制盘背面有 1 个 6 位拨码开关，用于设定总线联动控制盘地址，1 至 4 位有效。

立柜型/琴台型控制器的多线控制盘地址范围为   1~20。

立柜型/琴台型控制器的总线控制盘地址范围为   1~9。

地址和拨码开关的位置对照见下表：

通讯 地址拨码开关

123456

未使用OffOffOffOffOffOff

1OnOffOffOffOffOff

2OffOnOffOffOffOff

3OnOnOffOffOffOff

4OffOffOnOffOffOff

5OnOffOnOffOffOff

6OffOnOnOffOffOff

7OnOnOnOffOffOff

8OffOffOffOnOffOff

9OnOffOffOnOffOff

10OffOnOffOnOffOff

11OnOnOffOnOffOff

12OffOffOnOnOffOff

13OnOffOnOnOffOff

14OffOnOnOnOffOff

15OnOnOnOnOffOff

16OffOffOffOffOnOff

17OnOffOffOffOnOff

18OffOnOffOffOnOff

19OnOnOffOffOnOff

20OffOffOnOffOnOff

2.6 现场调试

在开机前首先要对系统布线的绝缘阻值进行测量，保证各绝缘阻值达到下列要求：

1）各回路信号线间的绝缘电阻在空载时应大于 5K 欧姆。

2）各回路信号线与大地之间的绝缘电阻在正常天气情况下应大于 3M 欧姆。

3）系统接地应采用线径≥4.0mm2 铜芯绝缘导线或电缆，且接地电阻小于 4 欧姆。

控制器静态检测

1）在给控制器上电之前，应首先检查控制器内部各接插线是否连接牢固，有无断路情况。

2）检查控制器外观是否完好。

控制器通电检测

1) 给控制器通电，观察控制器在空载下的运行状况。

2)         控制器开机后如系统运行正常，控制器即进入正常监视状态：无任何音响发出。运行指示灯闪亮， 主电运行灯常亮，液晶显示正常运行界面。系统时钟每隔一秒更新一次。液晶显示屏幕在正常监视 状态下运行一段时间后（大约   5    分钟），即进入屏幕保护状态。此时背光灯熄灭，显示窗口呈现黑屏， 当按任意键后，显示将恢复正常状态。

3)         若控制器在上电后，出现异响或有异味发出时，应立即切掉主、备电源。检查故障原因。在未查 明故障原因的情况下严禁再次开机。

4) 控制器在正常运行状态下，各回路信号输出电压在 18~26 伏之间变化。V-G 之间电压 24 伏。控制器内 CAN 跳线帽设置

1）控制器内 CAN 通讯板卡，遵循内 CAN 线上，首/尾板卡的终端电阻进行跳接（ON 状态），其他 非首尾板卡不跳接终端电阻（OFF    状态）。

2）针对多线盘和广播盘没有跳线帽进行内   CAN     终端电阻跳接设置的，且多线盘或广播盘位于内CAN      通讯线的首或尾部时，向上追溯有终端电阻跳线设置的尾部板卡。

控制器外 CAN 设置

1）多台控制器外 CAN 组网时，需注意外 CAN 终端电阻的跳接设置。确保外 CAN 组网的首/尾两 台控制器的外 CAN 终端电阻跳线在 ON 状态，其他非首尾端的控制器的外 CAN 终端电阻保持 在 OFF 状态。

第三章控制器主要功能

火灾报警

点型感烟火灾探测器或点型感温火灾探测器发出火灾报警信号、手动火灾报警按钮按下等情况， 控制器都将发出火灾报警信号。报警时“火警”灯亮，并有火警声响，在液晶屏上显示火警地址、 火警总数及后续火警信息。如果满足联动关系且控制器处于自动允许状态，控制器会自动发出联动 控制信号。

故障报警 为了保证火灾报警的可靠性，在系统正常运行时，控制器不断对现场所有的部件（包括其内部

元器件）、报警总线、控制器内部的关键电路及电源进行检测，一旦有异常立即发出故障报警信号。 故障时，“故障”总指示灯亮，并有故障声响，显示屏自动切换到故障显示状态，显示相关故障信息。

火警优先 系统具有火警优先功能，即当系统处在显示故障的情况下出现了火警，系统将自动转变为报火警

状态，直至复位。

自动打印 当有火警、故障或有联动信息时，打印机将自动打印记录火警、故障或联动的地址号，打印出报警时间。部位的屏蔽与开放

系统运行过程中有部件发生损坏，在更新部件之前可将之屏蔽，更新部件后再开放。被屏蔽的 部位不再具有报火警和故障功能，只要系统中有部位被屏蔽了，面板上的屏蔽指示灯会常亮。查询并打印历史记录通过此功能可以查询到控制器开关机、复位、火警、各种故障、联动设备启动、停止及用户操 作等历史记录信息，并可将这些信息按时间、类型等方式打印输出。

第四章报警显示说明

4.1 控制器正常监视状态

正常监视状态无任何声响；除“主 电运行”、“运行”、“自动方式”指示 灯亮外，其余所有灯不亮；显示当前 时间；液晶屏显示状态如图 4-1 所示， 液晶屏在正常监视状态下运行一段时 间后，若无任何操作和报警， 将进入 屏幕保护状态（黑屏）。按任一键后， 恢复正常显示状态。

4.2 控制器报火警

首先按下【消音】键， 火警声响 将停止，观察报火警地址，确定具体场 所，派人查看，进行相关处理。若是误 报，检查产生误报的环境原因，例如有 人吸烟，灰尘，电焊等。处理完毕且产 生火警的条件已消除，此时若想控制器 进入正常监视状态，按下【复位】键即 可。

图 4-1

控制器报火警时，显示页面如图

4-2 所示， 显示报警部位和报警时间、

火警总数。当火警总数大于 4 个时，可 分多屏显示，按【F3】“查火警”键进 行逐条查询火警信息，按【F6】“查故障” 可查到当前的故障信息，按【F2】“回首 页”回到首页，按【F4】“查联动”进行查询联动信息。

控制器火警时：

图 4-2（1）控制器显示详细报警中文地址，若是其他控制器传来的火警信息，依次显示：机器号-回路号-部件 地址-部件类型

（2）控制器声报警：有火警信息时，控制器 10 秒内发出火灾报警声 ；

（3）控制器光报警：火警总指示灯红灯常亮 ；

（4）显示报警地址、首址、报警总数；

（5）如果配接打印机将打印报警信息、报警时间；

（6）存储报警地址和报警时间；

（7）满足事先编辑好的联动逻辑关系，且处于自动允许状态时，可联动输出。对于其他控制器传上来的 联动信息，将显示：机器号-回路号-地址号-部件类型；

（8）在没有新动作的   30s    之后，火警、联动信息将一直显示，最新火警及联动显示在各自界面的首条， 火警信息直至复位，联动信息直至复位或停止；

（9）当本机为集中机时，可跨机设置其它联网控制器自动允许；

4.3 控制器联动输出

控制器联动输出时发出联动声响，显示屏有联动输出指示。联动输出分总线联动和专线联动，这两 种联动又分自动联动和手动联动。

1）专线联动说明

根据规范要求，专线联动用于消防水系统、防排烟系统等重要设备的启停控制， 例如: 喷淋泵、消 火栓泵、正压送风机、排烟风机等。

2）总线联动输出 总线联动输出可以利用总线输出模块控制。如以下一些设备：防火阀、排烟阀、警铃、卷帘门等。

（一）手动控制

1、专线联动输出的手动控制

直接联动输出手动启动 先将专线联动控制盘上的“手动方式”钥匙切换到“允许”状态，此时切换锁旁的“允许”绿 灯点亮，然后可以按下对应的直接联动输出“启动”按钮，此时对应的“启动”指示灯点亮。

直接联动输出手动停止 停止直接联动设备可按下对应的“停止”按钮， 此时“启动”指示灯灭。

注意: “启动”指示灯亮，仅表示动作信号已从控制器发出，并不表示设备已动作。设备是否 动作应看“反馈”指示灯是否点亮。如果启动命令发出后 10s，系统仍未收到相应的反馈信号，系 统将报反馈缺失信息，同时启动指示灯闪亮，指示反馈缺失，一直持续到系统收到所有需要的反馈 信号。

2、总线联动输出的手动控制 将控制器“手动方式”设置“允许”状态，然后按“联动”按键或者按【功能】→F3“设置”

→7.设置手动启停设备，在此页面输入动作设备所在控制器号（本机输入 00）、回路号和地址。如果 输入有误，可按下 F1“修改”键重新输入，按下 F2“地址-1”键或方向键下进行地址减一操作、按 下 F3“地址+1”键或方向键上进行地址加一操作；若正确，则按下 F4“启动”键。如果输出动作 命令已被正常发送出去，则提示“命令已发出”随后提示“操作已完成”； 若输出动作命令未被发 送成功，则提示“命令已发出”随后提示“目标无响应”，用户可根据提示查找原因。

若想停止设备动作，则可再输入设备所在回路号和地址。如果输入有错误，可以按下    F1“修改” 键重新输入，按下   F2“地址-1”键或方向键下进行地址减一、按下   F3“地址+1”键或方向键上进行 地址加一；若正确，再按下    F5“停止”键。如果停止动作命令已被正常发送出去，则提示“命令已 发出”随后提示“操作已完成”。

3、声光设备手动控制

当通过手动登记功能中将声光部件重新进行定义为“声光”类型后，无论控制方式如何，按“声 光启”键，    可启动系统内所有的声光部件；按“声光停”键，可停止系统内所有的声光部件。声光 部件的反馈信号可通过系统→系统配置下，按    F4“声光反馈”，可查看当前设置，默认为禁止，也 可进行重新设置：按数字键【1】，设为禁止，若有声光警报动作，则无声光警报反馈，按数字键【2】， 设为允许，若有声光警报动作，则有声光警报反馈。

（二）、自动控制

1、专线自动启动 将专线盘上“自动方式”切换到“允许”状态，自动允许灯亮，当有火警发生，且符合已设定

的联动逻辑条件，则对应的联动动作命令将被自动发出。

2、总线联动控制设备自动启动 将“自动方式”切换到“允许”状态，自动允许灯亮，液晶屏控制方式显示“自动允许”。当有

火警发生，且符合已设定的联动逻辑条件，则对应的联动动作命令将被自动发出。

3、声光部件自动启动 发生火警时，无论控制器的控制方式处于何种状态，只要满足联动逻辑条件，声光部件将自动

启动；手动停止后，如果有新的火警来，声光部件将再次启动。

4.4 控制器报故障

控制器报故障时，发出故障声响，显示故障类型和故障地址，根据控制器面板上显示的故障种类， 找 专业人员处理。故障排除后，故障显示和声响可自动消失。所有的故障信息都保存在历史记录中，通过 查询可以了解故障信息（见图 4-3）

控制器报故障有以下几种情况：

1）故障；（回路故障、回路板 故障、多线盘故障、总线盘 故障、现场部件故障）

2）系统故障；

3）电源故障；

现场部件故障可能是：

1）探测器或联动模块 和底座接触不良；

2）地址码不对；

3）部件损坏；

4）线路问题；

4.5 控制器报屏蔽

图 4-3

系统内存在屏蔽信息时，在没有火警、联动、监管报警及故障的情况下，系统将显示当前的屏蔽信息。4.6 控制器声光指示

1）控制器接收火警时，火警指示灯亮，同时输出火警声，液晶显示器将自动转到火警页面显示。

2）有联动启动动作发生时，显示盘启动灯点亮，同时输出联动声，如果   10    秒钟内未收到对应启动 的反馈信号，启动灯变闪亮，一直等到所有反馈回来后才转为常亮。

3）控制器接收反馈时，反馈指示灯亮，同时输出反馈声；所有反馈撤销时，反馈指示灯灭，同时清 除反馈声。

4）控制器接收故障时，故障指示灯亮，同时输出故障声；所有故障恢复时，故障指示灯灭，同时清 除故障声。

5）系统内有启动延时，启动延时指示灯亮，在联动页面出现启动延时指示；所有启动延时结束时， 启动延时指示灯灭。第五章控制器操作显示盘面板图面板指示灯功能描述： 面板指示灯如上图所示包括以下功能指示灯：

火警指示灯：当火灾报警控制器系统中报出火警信息时，火警指示灯红灯常亮； 启动指示灯：当火灾报警控制器系统中联动信息联里有启动信息时，启动指示灯红灯常亮； 监管报警指示灯：当火灾报警控制器系统中报出监管信息时，监管报警指示灯红灯常亮； 启动延时指示灯：当火灾报警控制器系统中出现输入输出模块、多线等延时启动过程中，启动

延时指示灯红灯常亮，输入输出模块、多线等启动后，延时指示灯熄灭； 主电运行指示灯：当本火灾报警控制器主电运行时，主电运行指示灯绿灯常亮； 备电运行指示灯：当本火灾报警控制器主电故障后，自动切为备电运行时，备电运行指示灯绿

灯常亮； 手报报警指示灯：当火灾报警控制器系统中报出手报火警信息时，手报报警指示灯红灯常亮； 系统故障指示灯：当显示盘出现死机等无法正常运行状态时，指示灯常亮； 自动方式指示灯：当本火灾报警控制器自动方式在自动允许时，自动方式允许指示灯绿灯常亮，

在自动禁止时，自动方式禁止指示灯红灯常亮； 故障指示灯：当火灾报警控制器系统中报出故障信息时，故障指示灯黄灯常亮； 反馈指示灯：当火灾报警控制器系统中报出反馈信息时，反馈指示灯红灯常亮； 屏蔽指示灯：当火灾报警控制器系统中报出屏蔽信息时，屏蔽指示灯黄灯常亮； 消音指示灯：当本火灾报警控制器按下消音按键消音后，消音指示灯红灯常亮； 自检指示灯：当本火灾报警控制器自检过程中，自检指示灯黄灯会亮； 运行指示灯：当本火灾报警控制器处于正常运行状态时，运行指示灯绿灯闪亮。